Rain In The Spring Time (tradução)

Original

GFRIEND

Compositor: Keyfly / Mafly

Como uma melodia de piano
Que flui vagamente
Do outro lado da janela

Está preenchido com o som da chuva de primavera
Você cai molhando
A ponta dos meus dedos
E delicadamente
Deixa meus pés encharcados, querido

No meu corpo agachado
No som que me chama
Você atravessou meu espaço
E agora, eu te vejo claramente

Dentro do meu coração, que secou
Você foi como uma chuva suave
Como o sol que me ilumina, você me derrete, querido
Todos os ventos gelados se foram
E você veio até mim como
A calorosa chuva de primavera
Por favor, desperte a adormecida eu
Por favor, me preencha com você

Você bateu firmemente no meu coração
Isso foi calmo
Seu cheiro que flui na chuva
É ambíguo
Dentro da vazia eu
Me lembro do seu calor que
Preencheu a estação que me congelava
Querido

Sem que eu possa evitar
Os momentos que eu juntei de você
Eles brilhantemente vem à tona
Todo o tempo

Dentro do meu coração, que secou
Você foi como uma chuva suave
Como o sol que me ilumina, você me derrete
Todos os ventos gelados se foram, e você veio até
Mim como a calorosa chuva de primavera
Por favor, desperte a adormecida eu

Por favor, me preencha com você
A desajeitada e jovem eu de ontem
Encharcada na chuva, pouco a pouco
Eu a esqueço
Meu coração desatento
Desaparece como a neve na primavera
Apenas como agora, apenas como hoje
Eu quero ficar com você para sempre

Essas transparentes gotas de água caem
Nas costas das minhas mãos e encharcam meu
Coração, querido
O calor da primavera floresceu em meu coração
Você veio até mim como um caloroso dia primaveril
Como um milagre
E me preencheu com você novamente